Diccionari anglès-català: «persona dependent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «persona dependent»

català → anglès

persona dependent f 

  1. dependent | [UK] dependant
Exemples d’ús (fonts externes)
They should sleep for 7-8 hours, as long as caring for the dependent person allows this. Sempre que la persona dependent ho permeti, s’ha de dormir entre 7 i 8 hores.
Font: MaCoCu
If you suffer from other stress factors (young children, dependents for whom you are responsible, money concerns, etc.). Si pateixes altres factors d’estrès (fills menors, persona dependent sota la teva responsabilitat, dificultats econòmiques...).
Font: MaCoCu
It is important for everyone involved in the care of the dependent person to get together and organise themselves better. És important que totes les persones implicades en la cura de la persona dependent es reuneixin per a organitzar-se millor.
Font: MaCoCu
The degree of autonomy of the dependent person when carrying out these tasks should be assessed and they should be encouraged to do as much as possible for themselves. Es recomana analitzar el grau d’autonomia de la persona dependent en la realització de cadascuna d’aquestes tasques i animar-la a dur-les a terme de la manera més autònoma possible.
Font: MaCoCu
C: Living with a dependent person. • Conviure amb una persona dependent.
Font: NLLB
A period without any teaching or management responsibilities may be possible after maternity or paternity leave, or a period of leave to take care of a minor or dependent person. Es pot plantejar un període sense càrrega docent ni tasques de gestió després de gaudir d’un permís o d’una llicència per maternitat o paternitat, o per tenir cura d’un infant menor o d’una persona dependent.
Font: MaCoCu
Being a caregiver for a dependent person is not easy. Ser cuidador d’una persona dependent no és fàcil.
Font: HPLT
The right amount of rest is essential for the dependent person’s health Descansar adequadament és fonamental per la salut de la persona dependent.
Font: NLLB
It is for this reason that we do not stop considering them as a dependent person. És per aquesta raó que no deixem de considerar-la com una persona dependent.
Font: NLLB
This person of legal age is the one who can manage the account of the minor or dependent person. Aquesta persona major d’edat és qui pot gestionar el compte del menor d’edat o persona dependent.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0